Притча Путь к сердцу язычника
Суфийская притча от Газали
Направился Абу-л-Хусайн ад-Даррадж из Багдада к Йусуфу ар-Рази, чтоб навестить его и приветствовать. Когда пришёл в Рей и стал спрашивать о нём, каждый, кого спрашивал, говорил: «Чего ты хочешь от этого язычника?» Это стеснило сердце Абу-л-Хусайна ад-Дарраджа, и он решил уйти, а затем подумал: «Коли я прошёл весь путь ради этого, так, по меньшей мере, должен его увидеть». Он вновь стал спрашивать о Йусуфе ар-Рази и разыскал его в мечети. Он сидел у михраба рядом с каким-то мужчиной, и в руке у него Коран. Это был благообразный шейх приятной наружности, с красивой бородой. Абу-л-Хусайн ад-Даррадж приветствовал его, и он подошёл и спросил:
— Откуда ты пришёл?
Абу-л-Хусайн ад-Даррадж ответил:
— Из Багдада.
Йусуф ар-Рази задал следующий вопрос:
— Что тебя сюда привело?
Абу-л-Хусайн ад-Даррадж ответил ему:
— Я пришёл, чтобы приветствовать тебя.
Тогда Йусуф ар-Рази сказал:
— Если бы в какой-либо из этих местностей некто сказал тебе: «Живи у нас, мы построим тебе дом, дадим невольницу» — удержало бы это тебя от прихода сюда?
Абу-л-Хусайн ад-Даррадж ответил:
— Аллах никогда ещё не испытывал меня подобным образом, а если бы испытал, не знаю, как бы я поступил.
Йусуф ар-Рази спросил:
— Не окажешь ли ты нам милость, не прочитаешь ли что-нибудь?
Тогда Абу-л-Хусайн ад-Даррадж продекламировал:
Ты дом свой возводишь в уделе моём.
Будь я смельчаком, я б разрушил твой дом.
Но я словно ты: себя тщетно корю,
Лишь «если б я мог» вновь и вновь говорю.
Йусуф ар-Рази закрыл Коран и стал плакать, пока не намокла борода его, а затем и вся одежда до нитки от обилия слез. Затем он сказал:
— Сын мой, ты слышал, как жители Рея упрекают меня, говоря, что Йусуф — язычник. С раннего утра читаю я сегодня Коран, и не исторглось из моих глаз ни одной капли, но всё забурлило во мне от этого четверостишия.
Абхазские притчи Армянские притчи Ассирийские притчи Афганские притчи Африканские притчи Библейские притчи Бирманские притчи Большие притчи Буддийские притчи Бурятские притчи Ведические притчи Восточные притчи Греческие притчи Даосские притчи Даосские притчи от Чжуан-цзы Деловые притчи Деловые притчи о Пути торговли Деловые притчи от Сергея Занина Дзэнские притчи Еврейские притчи Ингушские притчи Индийские притчи Исторические притчи Китайские притчи Конфуцианские притчи Короткие притчи Маленькие притчи Новые притчи Персидские притчи Поэзия Православные притчи Притчи Притчи для детей Притчи от Ошо Русские притчи Современные притчи Сутра ста притч Суфийские притчи Суфийские притчи от Газали Суфийские притчи от Джами Суфийские притчи от Навои Тосты-притчи Хасидские притчи Христианские притчи Эзотерические притчи
